Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]


David Diop

David Diop, escritor francês e professor de literatura do século XVIII, vencedor do Prémio Literário «THE INTERNATIONAL BOOKER PRIZE 2021» com o livro "At Night all Blood is Black", vai ter uma edição em português pela editora Relógio D'Água até final deste mês de Junho.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 08:56


3126 - BODE INSPIRATÓRIO

por Carlos Pereira \foleirices, em 22.08.20

Por acordo entre os autores, os tradutores e a editora, uma parte das receitas líquidas da venda desta obra será entregue ao Serviço Nacional de Saúde.

«Mais de quarenta escritores voluntariaram-se para criar este projecto, trabalhando à vez e criando um capítulo por dia (…)
O projecto já se disseminou internacionalmente, com traduções para italiano, francês, holandês, e agora, inglês.»
[The Guardian]

«Grupo de 40 escritores vai publicar diariamente um novo capítulo de uma história que começa com Mário de Carvalho e termina, no final de abril, com Luísa Costa Gomes (…)
Segundo Ana Margarida de Carvalho, o projeto vai funcionar “como um folhetim à antiga. Um começa e o outro tem que continuar, lendo os anteriores, mas mais apegado ao que o precede. A ideia é cada um ter 24 horas para escrever o capítulo e sair um por dia”.»
[Expresso]

Mário de Carvalho
Inês Pedrosa
Ana Cristina Silva
Ana Luísa Amaral
Patrícia Reis
Ana Bárbara Pedrosa
Cláudia Lucas Chéu
Gabriela Ruivo Trindade
Carlos Campaniço
Afonso Cruz
Jaime Rocha
Hugo Gonçalves
António Ladeira
José Mário Silva
António Jorge Teixeira Serafim
Ana Saragoça
Luís Miguel Rainha
Adélia Carvalho
Cristina Carvalho
Rui Zink
José Fanha
Hugo Mezena
Domingos Lobo
Raquel Ribeiro
Licínia Quitério
Afonso Reis Cabral
Joel Neto
Maria Manuel Viana
Raquel Patriarca
Julieta Monginho
Tiago Salazar
Isabel Rio Novo
Helena Vasconcelos
Tiago Patrício
Ricardo Fonseca Mota
Paulo M Morais
Gonçalo M Tavares
Álvaro Laborinho Lúcio
Rita Ferro
Luís Castro Mendes
Dulce Garcia
Nara Vidal
Valério Romão
Filipa Leal
Norberto Morais
Luísa Costa Gomes

 

FONTE: RELÓGIO D'ÁGUA

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 07:23


#3120 - Relógio D'Àgua, Editores - Novos Livros

por Carlos Pereira \foleirices, em 14.08.20

 

Planeamento Editorial

Programação Editorial de Agosto a Dezembro (não exaustiva)

Agosto
1 — Os Teus Passos nas Escadas, de Antonio Muñoz Molina
2 — Primeiros Contos e Outros Contos, de Agustina Bessa-Luís (Prefácio de Mónica Baldaque)
3 — Do Desaparecimento dos Rituais, de Byung-Chul Han
4 — A Ladra de Fruta, de Peter Handke (Prémio Nobel da Literatura 2019)
5 — Notre-Dame de Paris, de Victor Hugo
6 — Mulheres Invisíveis, de Caroline Criado-Perez (Vencedor do Royal Society Science Book Prize 2019 e do Financial Times and McKinsey Business Book of the Year Award 2019)
7 — O Que Move o Silêncio do Cavalo, de Maria Andresen
8 — Como a Água Que Corre, de Marguerite Yourcenar
9 — A Sociedade Paliativa, de Byung-Chul Han

Setembro
1 — A Vida Mentirosa dos Adultos, de Elena Ferrante
2 — A Era do Capitalismo da Vigilância, de Shoshana Zuboff
3 — O Mundo de Ortov, de Jaime Rocha
4 — O Tempo Indomado, de José Gil
5 — Uma Viagem à Índia, de Gonçalo M. Tavares
6 — A Prima do Campo e a Coisa Pública, de Alexandre Andrade
7 — A Escola de Topeka, de Ben Lerner
8 — Esse Cabelo, de Djaimilia Pereira de Almeida (Reedição)
9 — O Osso do Meio, de Gonçalo M. Tavares
10 — Duna, de Frank Herbert

Outubro
1 — A Minha Luta: O Fim, de Karl Ove Knausgård
2 — A Quinta dos Animais: O Romance Gráfico, de George Orwell (Adaptado e Ilustrado por Odyr)
3 — Fogos, de Marguerite Yourcenar
4 — A Ciência de Interstellar, de Kip Thorne
5 — A Noite das Barricadas, de H. G. Cancela
6 — Sapatos de Corda, de Mónica Baldaque
7 — Peregrino e Estrangeiro: Ensaios, de Marguerite Yourcenar
8 — EstojoPoesia Édita e Inédita, de Miguel-Manso
9 — Mary Ventura e o Nono Reino, de Sylvia Plath
10 — O Sítio do Lugar Nenhum, de Norberto Morais
11 — Reino Transcendente, de Yaa Gyasi
12 — A Muralha, de Agustina Bessa-Luís
13 — O Almanaque do Céu e da Terra, de Cristina Carvalho

Novembro
1 — The Memory Police, de Yoko Ogawa (finalista Man Booker International Prize 2020)
2 — Canoagem, de Joaquim Manuel Magalhães
3 — A Noite do Morava, de Peter Handke (Premio Nobel da Literatura 2019)
4 — Alexis ou Tratado do Vão Combate, de Marguerite Yourcenar
5 — A Ascensão do Dinheiro, de Niall Ferguson
6 — O Príncipe, de Nicolau Maquiavel (Prefácio de Isaiah Berlin)
7 — Correspondência entre Agustina Bessa-Luís e Juan Rodolfo Wilcock (Prefácio de Ernesto Montequin)
8 — Mr Salary, de Sally Rooney
9 — O Problema dos Três Corpos, de Liu Cixin
10 — Livro de Gonçalo M. Tavares, com desenhos de Julião Sarmento

Dezembro
1 — Trilogia da Cidade de K., de Agota Kristof
2 — A Guerra do Mundo, de Niall Ferguson
3 — Rodeado de Ilha, de João Miguel Fernandes Jorge
4 — Os Invisíveis, de Roy Jacobsen (finalista Man Booker International Prize 2017)

 

Informação retirada do site RELÓGIO D'ÁGUA,  EDITORES

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 06:55


#3030 - Os livros de Agustina Bessa-Luís

por Carlos Pereira \foleirices, em 08.09.19

A editora Relógio d'Água vai lançar durante o mês de Setembro os livros "Vento, Areia e Amoras Bravas" e "O Sermão do  Fogo" de Agustina Bessa-Luís.

 

A editora de Francisco Vale vai publicar, até ao fim do ano, um volume com a correspondência trocada entre Agustina e Juan Rodolfo Wilcock.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 19:51


#2913 - "JURO NÃO DIZER NUNCA A VERDADE"

por Carlos Pereira \foleirices, em 17.11.18

Javier Marías

Este livro reúne noventa e cinco artigos publicados por Javier Marías no suplemento dominical do El País, no período que vai de 10 de fevereiro de 2013 a 1 de fevereiro de 2015, particularmente difícil em Espanha (e Portugal).Alguns dos temas abordados têm que ver com a sociedade espanhola. Mas até esses interessam aos leitores portugueses que acompanham os episódios governamentais e políticos do país vizinho, que tem afinidades ibéricas com os portugueses.A maioria deles tem no entanto um interesse geral, como é o caso dos abusos e da corrupção governamentais, os lamentáveis hábitos criados por redes sociais como o Facebook e o Twitter, os imaginativos atropelos da gramática, o incivismo que impera nos locais públicos, a xenofobia de alguns, a superstição nas estatísticas e percentagens, a praga das selfies nos museus e a invasão da televisão por programas de culinária.Mas o autor de Coração tão Branco, Os Enamoramentos e Berta Isla revela-nos também os seus gostos e afinidades, dos clássicos de cinema até algum filme recente, as suas referências literárias privilegiadas, e a origem do seu Reino de Redonda, onde os nobres são escolhidos não pela sua perícia no manejo das armas, mas pelos talentos revelados na escrita e outras formas de arte.

Fonte: Relógio D' Água, Editores

__________________________________________________________________________________________________________

1. É um dos mais destacados autores espanhóis da atualidade. É autor de Los dominios del lobo, Travesía del horizonte, El monarca del tiempo, El siglo, El hombre sentimental (Prémio Ennio Flaiano), Todas las almas (Prémio Ciudad de Barcelona), deste Amanhã na batalha pensa em mim (Prémio Fastenrath, Prémio Rómulo Gallegos, Prix Fémina Étranger), Negra espalda del tiempo, Tu rostro mañana (3 volumes), Os enamoramentos e Coração tão branco (vencedor do Prémio da Crítica em Espanha, do Prix l’Oeil et la Lettre e do IMPAC Dublin Literary Award), estes dois últimos já publicados na Alfaguara).
Tem ainda editados vários livros de contos, antologias e coletâneas de ensaios e crónicas. 
Em 1997, recebeu o Prémio Nelly Sachs, em Dortmund; em 1998, o Prémio Comunidad de Madrid; em 2000, os prémios Grinzane Cavour, em Turim, e Alberto Moravia, em Roma; em 2008, os prémios Alessio, em Turim, e José Donoso, no Chile; e, em 2011, o Prémio Nonino, em Udine, e o Prémio Literário Europeu, todos eles pelo conjunto da sua obra. Entre as traduções de sua autoria, destaca-se a de Tristram Shandy.
Foi professor na Universidade de Oxford e na Universidade Complutense de Madrid. A sua obra encontra-se publicada em quarenta e dois idiomas e cinquenta e quatro países, com seis milhões de exemplares vendidos em todo o mundo.
É membro da Real Academia Espanhola.

Fonte: WOOK

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 18:43


#2612 - Kazuo Ishiguro é o novo Prémio Nobel da Literatura 2017

por Carlos Pereira \foleirices, em 05.10.17

 2017 Nobel Prize in Literature

The Nobel Prize in Literature for 2017 is awarded to Kazuo Ishiguro"who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world".

 

               Kazuo Ishiguro, escritor britânico de origem japonesa, 63 anos - nasceu na cidade de Nagasaki, Japão, fixando-se com a família no Reino Unido no início da década de 1960 - é novo Prémio Nobel da Literatura 2017.

               Destacou-se com os primeiros contos publicados na revista Granta, escreveu para cinema e televisão e é autor de canções. Com o livro "Despojos do Dia" venceu em 1989 o Booker Prize.

               A Gradiva tem seis livros do autor editados: Os Despojos do Dia (1989, vencedor do Booker Prize; adaptado ao cinema), Os Inconsolados (1995, vencedor do Cheltenham Prize), Quando Éramos Órfãos (2000, nomeado para o Booker Prize), Nunca me Deixes (2005, nomeado para o Booker Prize; adaptado ao cinema), Nocturnos (2009) e O Gigante Enterrado.

              As Colinas de Nagasaki foi editado pela editora de Francisco Vale - Relógio D'Água - em Abril de 1989.

 

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 15:26


#2138 - NUDEZ

por Carlos Pereira \foleirices, em 25.01.17

 CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE

 

NUDEZ

 

Não cantarei amores que não tenho,

e, quando tive, nunca celebrei.

Não cantarei o riso que não rira

e que, se risse, ofertaria a pobres.

Minha matéria é o nada.

Jamais ousei cantar algo de vida:

se o canto sai da boca ensimesmada,

é porque a brisa o  trouxe, e o leva a brisa,

nem sabe a planta o vento que a visita.

 

Ou sabe? Algo de nós acaso se transmite,

mas tão disperso, e vago, tão estranho,

que, se regressa a mim que o apascentava,

o ouro suposto é nele cobre e estanho,

estanho e cobre,

e o que não é maleável deixa de ser nobre,

nem era amor aquilo que se amava.

 

Nem era dor aquilo que doía;

ou dói, agora, quando já se foi?

Que dor se sabe dor, e não se extingue?

(Não cantarei o mar: que ele se vingue

do meu silêncio. nesta concha.)

 

Que sentimento vive, e já prospera

cavando em nós a terra necessária

para se sepultar à moda austera

de quem vive sua morte?

Não cantarei o morto: é o próprio canto.

E já não sei do espanto,

da úmida assombração que vem do norte

e vai do sul, e, quatro, aos quatro ventos,

ajusta em mim seu terno de lamentos.

Não canto, pois não sei e toda  sílaba

acaso reunida

a sua irmã, em serpes irritadas vejo as duas.

 

Amador de serpentes, minha vida

passarei, sobre a relva debruçado,

a ver a linha curva que se estende.

ou se contrai e atrai, além da pobre 

área de luz de nossa geometria.

Estanho, estanho e cobre,

tais meus pecados, quanto  mais fugi

do que enfim capturei, não mais visando

aos alvos imortais.

 

Ó descobrimento retardado

pela força de ver.

Ó encontro de mim, no meu silêncio,

configurado, repleto, numa casta

expressão de temor que se despede.

O golfo mais dourado me circunda

com apenas cerrar-se uma janela.

E já não brinco a luz. E dou notícia

escrita do que dorme,

sob placa de estanho, sonho informe,

 

um lembrar de raízes, ainda menos,

um calar de serenos

desidratados, sublimes ossuários

sem ossos;

a morte sem os mortos; a perfeita

anulação do tempo em tempos vários,

essa nudez, enfim, além dos corpos,

a modelar campinas no vazio

da alma, que é apenas alma, e se dissolve.

 

POEMA DE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE IN "ANTOLOGIA POÉTICA", EDIÇÃO RELÓGIO D'ÁGUA EDITORES, DEZEMBRO DE 2007

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 22:02


# 1942 - Livros e Leituras

por Carlos Pereira \foleirices, em 19.05.15

a morte do pai.jpg

 Karl Ove Knausgard nasceu em Oslo, na Noruega, a 6 de Dezembro de 1968 e cresceu em Tromoya e em Kristiansand. Estudou Artes e Literatura na Universidade de Bergen.

 

Publicou o seu primeiro romance aos 30 anos, Ut av verden, que recebeu o Prémio da Crítica Literária Norueguesa, nunca antes atribuído a uma primeira obra.

 

No seu segundo romance, En tid for alt (2004), rescreveu fragmentos da Bíblia. O livro foi considerado pelo The New York Review of Books "estranho, irregular e maravilhoso".

Editado em Portugal pela RELÓGIO D'ÁGUA

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 21:35

 

 

Alice Munro, canadiana, é a 13ª mulher a vencer o Prémio Nobel da Literatura.

Os seus livros são editados em Portugal pela editora Relógio D'Água.

 

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 17:35


#1869 - A Terceira Miséria

por Carlos Pereira \foleirices, em 24.07.13

 

Estão as praças,

Como ágoras de outrora, estonteadas

Pela concentração dos organismos,

Pelo uso da palavra, a fervilhante

Palavra própria da democracia,

Essa que dá a volta e ilumina

O que, por um instante, a empunhou.

Oh, os amigos, os abandonados,

Esses, os destinados ao extermínio,

Esses os belos despojados, nus,

Os que, mesmo nascendo no Inverno,

Pouco sabem do frio, gente que dorme

Na sombra do meio-dia, ouvindo o canto

Das cigarras, o canto sobre o qual

Hesíodo escreveu. Gente do Sul,

Gente que um dia se desnorteou.

 

Poema de Hélia Correia in "A Terceira Miséria", edição Relógio D'Água

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 20:34


#1555 - Novo livro de Gonçalo M. Tavares

por Carlos Pereira \foleirices, em 17.12.11

 

'Canções Mexicanas' é o mais recente livro de Gonçalo M. Tavares. Editado pela Relógio D'Água, o livro regista a passagem do escritor pela Cidade do México há quatro anos.

 

A obra é uma ficção fragmentária sobre um homem inquieto que mergulha numa cidade que "não tem rios de água mas sim de gente", onde as crianças mandam e os adultos obedecem, onde as casas e as ruas perdem as fronteiras.

A editorial Caminho editou, também este mês, outro livro de Tavares. Chama-se 'Short Movies' e representa uma tentativa de fazer um filme a partir de fragmentos de texto que aspiram chegar à máxima visualidade possível.

 

Ler as primeiras páginas deste livro aqui.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 18:02


Mais sobre mim

foto do autor


Pesquisar

  Pesquisar no Blog



Castelo Santa Maria da Feira (Pormenor)


Arquivo



Links

Outras Foleirices

Comunicação Social

Lugares de culto e cultura

Dicionários

Mapas

Editoras

FUNDAÇÕES

Revistas