FOLEIRICES

Na acta do júri é dito que a Magris é concedido o prémio , dotado com  25.000 euros,  pelo facto de a sua obra, quer narrativa, quer ensaística, tratar dos problemas resultantes da convivência de diversas culturas existentes na Europa Central.

Em muitas das suas obras,  Magris mostra a pluralidade de mundos e línguas existentes na Europa Central  onde  enfatiza as suas características e os seus contrastes, defendendo uma Europa que não se defina apenas a partir da economia, mas essencialmente a partir da sua tradição histórica, cultural e das suas diferenças.

Claudio Magris (1939) foi professor de Literatura Alemã na Universidade de Trieste e traduziu, para italiano,  inúmeros autores de lingua alemã, entre os quais se destacam Joseph Roth, Arthur Schnitzler e   Georg Büchner.

Fundou, juntamente com Humberto Eco e outros intelectuais, a Associação Liberdade e Justiça, que é bastante crítica do governo de Silvio Berlusconi.

"O Danúbio", uma das obras mais conhecidas de Magris,  vê o rio Danúbio como um exemplo excelente dessa multiculturalidade que é a Europa Central.  " Um Hipopótamo em Lund", sua última obra, é a reunião das experiências que o escritor  teve nas suas viagens pela Europa.

Em 2004 recebeu o Prémio Príncipe das Astúrias das Letras.