Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]
'As Minhas Lembranças Observam-me', o livro de memórias do poeta sueco Tomas Transtroemer, prémio Nobel da Literatura 2011, a única obra que o autor escreveu em prosa, chega às livrarias a 20 de Setembro, numa edição da Sextante.
Com prefácio do crítico e poeta Pedro Mexia e tradução de Ana Dinis, o livro inclui ainda Primeiros Poemas, dez poemas inéditos (traduzidos por Alexandre Pastor), e várias fotografias de Tomas Transtroemer, considerado um dos mais importantes poetas contemporâneos.
Na obra, o poeta, nascido em 1931 em Estocolmo, relata a sua infância e adolescência na Suécia, descreve as suas rotinas e educação e conta como descobriu a poesia, que começou a escrever aos 23 anos.
Transtroemer estudou Poesia e Psicologia na Universidade de Estocolmo e, a par do trabalho que desenvolveu como psicólogo com toxicodependentes e jovens delinquentes, construiu uma carreira como poeta muitas vezes classificada como «fulgurante», porque os seus livros eram publicados com grandes tiragens e reimpressos, tendo sido premiado diversas vezes e traduzido em mais de 60 línguas.
Quando, em 2011, foi distinguido com o prémio Nobel da Literatura, o poeta, hemiplégico e afásico devido a um acidente vascular cerebral sofrido em 1990, agradeceu o galardão tocando piano.