Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]
Trindade Lisboa
Não Pessoa no claustro -
a pedra,
a pedra tumular
cheira a café:
Daquilo que fingimos
é que vivemos.
Já momentos antes
o senhor no elevador
para a parte alta da cidade:
Álvaro de Campos
ou
a filigrana de uma frase
esquecida
e também, como é óbvio,
Alberto Caeiro
passando no eléctrico
que ao domingo
de preferência
se perde.
Muitas vezes se encontram estes senhores
com o sol africano
que lisonjeia as fachadas
e chamam-se
- já diluídos
em frases idiomáticas -:
Ricardo Reis:
"Mestre como são realmente
felizes as horas
que perdemos."
Poema de Peter Hartling traduzido por Maria Teresa Dias Furtado