Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



#2014 - Um poema de Francisco Brines

por Carlos Pereira \foleirices, em 25.05.16

 Francisco Brines

 

Misericordia extraña

ésta de recordar cuanto he perdido,

y amar aún su inexistencia.

 

Poema de Francisco Brines (1932), poeta espanhol

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 18:52


#874 - Ángel Campos Pámpano

por Carlos Pereira \foleirices, em 15.07.09



AZULEJOS


Asume el aire

su vocación perdida

la densidad

abierta de tus manos

cuando en la tarde llueve.


Entre tu nombre

y el mío hay un lugar

donde no falta

la luz, la arquitectura

que nace de tu sombra.


Irrepetible,

sorprendida en su vuelo

tu otra imagen.

La certeza del pájaro

te acoge en su huida.


Ojos furtivos

(azules) de mujer

pueblan la casa.

Una mirada incendia

las paredes del cuarto.


Última escena:

(lejos) tu voz desnuda

es un lenguaje

cifrado en lo más liso

del agua, en lo más hondo.


                         8 de diciembre de 1989

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 08:42


Àngel Crespo

por Carlos Pereira \foleirices, em 05.03.09

 

EL TIEMPO SE HA POSADO

El tiempo se ha posado como un pájaro
peregrino y cansado
a la sombra que doy. Ave de alas
abiertas y caídas
ahora, la cabeza inclina, y abre
el curvo pico, ya ciega a la luz
que ahora no mueve rayos.
Igual que un agua que se remansara
cuando, al formar cascada, está cayendo,
o como llama que de arder dejase
al unirse a otra llama, o como aire
que cesa de moverse a medio viento,
así el tiempo, a mitad
de sí mismo, pretende que yo aprenda
a eternizarme -y que me pare un punto
a la sombra que da bajo mi sombra.

 

Poema de Àngelo Crespo publicado, como inédito, em Antologia Poética, Madrid, Alianza, 1994

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 17:44


Mais sobre mim

foto do autor


Pesquisar

  Pesquisar no Blog




Links

Outras Foleirices

Comunicação Social

Lugares de culto e cultura

Dicionários

Mapas

Editoras

FUNDAÇÕES

Revistas